October 14, 2020
To the Parents and Guardians of BISD students,
I would also like to thank you for your help in making our return to school a success...we have done well so far!
As stated in Mr. Rosenbaum’s letter, all of our students will be returning to in-person learning. We will also be entering into allergy, cold, and flu season soon. Our goal is to keep all students and staff healthy. While it is not possible to eliminate all risks, there are steps that we can take to reduce the risk to students, staff, and their families. These recommendations from TEA (which BISD is following) can be found on the TEA website @ Public Health Guidance for School Year 2020 -2021.
Another step that will potentially help is getting a FLU SHOT. Please visit https://blancoisd.com for information about our upcoming Flu Shot clinics at all three of our campuses.
If you or your child has symptoms of Covid-19 or has been in close contact (as described in the TEA coronavirus document) with someone who has tested positive, please help our campuses mitigate the potential spread of the virus. If you or your child feels that they need to be tested, please keep your other child/siblings isolated at home until all test results are known. Let your child’s campus know that you and/or your child are being tested and then follow-up with the results through a phone call or email. They will be allowed to learn remotely while awaiting test results.
BISD is committed to the success of our students and staff. I will remain committed to promoting our health and wellness during this unique 2020-2021 school year. Please be patient and understanding, as this is a new way of doing everything for all of us!
Best wishes,
Robin Johnson, BSN, RN
Blanco ISD Nurse
robin.johnson@blancoisd.org
Spanish
14 de octubre de 2020
A los padres y tutores de los estudiantes de BISD,
también me gustaría agradecerles por su ayuda para que nuestro regreso a la escuela sea un éxito ... ¡lo hemos hecho bien hasta ahora!
Como se indica en la carta del Sr. Rosenbaum, todos nuestros estudiantes regresarán al aprendizaje en persona. También entraremos pronto en la temporada de alergias, resfriados y gripe. Nuestro objetivo es mantener saludables a todos los estudiantes y al personal. Si bien no es posible eliminar todos los riesgos, hay pasos que podemos tomar para reducir el riesgo para los estudiantes, el personal y sus familias. Estas recomendaciones de TEA (que BISD está siguiendo) se pueden encontrar en el sitio web de TEA en: Guía de salud pública para el año escolar 2020-2021.
Otro paso que puede ayudar es conseguir una DISPARACIÓN CONTRA LA GRIPE. Visite https://blancoisd.com para obtener información sobre nuestras próximas clínicas de vacunación contra la gripe en los tres campus.
Si usted o su hijo tienen síntomas de Covid-19 o han estado en contacto cercano (como se describe en el documento del coronavirus de la TEA) con alguien que dio positivo en la prueba, ayude a nuestros campus a mitigar la posible propagación del virus. Si usted o su hijo sienten que necesitan hacerse la prueba, mantenga a sus otros hijos / hermanos aislados en casa hasta que se conozcan todos los resultados de las pruebas. Hágale saber al campus de su hijo que usted y / o su hijo están siendo evaluados y luego haga un seguimiento con los resultados a través de una llamada telefónica o un correo electrónico. Se les permitirá aprender de forma remota mientras esperan los resultados de las pruebas.
BISD está comprometido con el éxito de nuestros estudiantes y personal. Seguiré comprometido a promover nuestra salud y bienestar durante este año escolar único 2020-2021. ¡Sea paciente y comprensivo, ya que esta es una nueva forma de hacer todo para todos nosotros!
mejores deseos,
Robin Johnson, BSN, RN
Blanco ISD Enfermera
robin.johnson@blancoisd.org
Additional settings for Safari Browser.
